come si scopa in giappone