quando scopiamo... scopiamo!!